2022年MBA考研|英语阅读计划-每日阅读-Day86

2021-04-10 来源:众凯考研英语二

2022年MBA考研|英语阅读计划

计划说明

考研人数逐年增加,竞争之激烈使得我们不得不加急复习的日程。众所周知,阅读理解占据了考研英语二100分试卷的一半分值,而考研英语阅读文章大多来自英美国家的主流报刊杂志,所以如果能在日常就多多阅读这些文章,对以后读懂文章做对题目来说会大有裨益。但是对大多数备考的同学来说,刚开始投入复习,就去读考试文章难度的新闻报刊,也是不现实、并且不符合循序渐进的学习规律的,所以我们会在每次推送中,给大家给出两篇短文,一篇是初阶水平(大致在初高中水平);一篇是高阶水平(四六级到考研水平);同学们可以根据自己当前的情况,选择其中一篇进行学习。

学习步骤如下:

1.不看汉语译文自己看一遍短文做理解

2.看汉语译文比对自己理解的意思与之出入

3.强化记忆重点单词(以记忆其汉语意思为主)


初阶文段

The growing equality of the sexes is one of the biggest achievements of the post-war era: people have greater opportunities than ever before to achieve their ambitions regardless of their gender. But some men have failed to cope with this new world. It is time to give them a hand.

短文翻译

两性地位越来越平等是战后时代最伟大的成就之一:人们比以往任何时候都有更大的机会去实现他们的抱负,而无须顾忌性别。但是有一些男性无法应对这个新世界,是时候向他们伸以援手了。

重点单词

equality [iˈkwɒləti]

n.平等; 均等; 相等;

achievement [əˈtʃiːvmənt]

n.成就,成绩

opportunity [ˌɒpəˈtjuːnəti]

n.机会,时机

ambition [æmˈbɪʃn]

n.追求的目标; 夙愿; 野心; 雄心

regardless of

不管,不顾

高级文段

In 1693 the philosopher John Locke warned that children should not be given too much “unwholesome fruit” to eat. Three centuries later, misguided ideas about child-rearing are still widespread. Many parents fear that their offspring will die unless ceaselessly watched. In America the law can be equally paranoid. In South Carolina this month Debra Harrell was jailed for letting her nine-year-old daughter play in a park unsupervised.

短文翻译

1693年,哲学家John Locke警告父母不要给孩子吃太多“不健康的水果”。三个世纪后,关于育儿的错误建议仍然随处可见。许多父母担心如果不时刻照看孩子,孩子可能会死。美国某些相关的法律也同样偏执。本月南卡罗来纳州的Debra Harrell因为让9岁的女儿在无人看管的情况下独自在公园玩耍而被关进了监狱。

重点单词

policymaker ['pɒləsɪmeɪkə(r)]

n.政策制定者; 决策人;

marriageable [ˈmærɪdʒəbl]

adj.适婚的

non-violent [ˌnɒn ˈvaɪələnt]

adj.非暴力的

funeral [ˈfjuːnərəl]

n.葬礼

cohabit [kəʊˈhæbɪt]

v.(无婚姻关系)同居

部分图文源自网络,如有侵权请联系管理员删除

相关阅读

免费专业咨询 MBA/MPA/MPAcc/EMBA/MEM在职硕士辅导专家

上海MBA辅导
  • 在线咨询
  • 稍后再说
在线免费考研咨询